Nozieguma vieta: Brēmene. Brāļi
Policisti Deivids Fērsters un Anne Pītersa reaģē uz ārkārtas izsaukumu, jo kāds vīrietis jūtas apdraudēts. Operācija saasinās, un Anni nopietni ievaino.
2015
A Duo to Die For: Bruder
Kad ierodas Brēmenes galvenie inspektori Inga Līrsena un Štēdefroids, Deivids un vīrietis ir pazuduši. Viss liecina, ka vīrietis tika nogalināts. Inspektori noskaidro, ka Deivids un Anne negaidīti izjaukuši kāda noziedznieku grupējuma darbību. Kad Deivids atkal uzrodas, viņš izvairās no jautājumiem par notikušo. Vai policists baidās, ka noziedznieki viņam atriebsies?
