Slepkavības Horvātijā: Leģendas nāve
Greznā brīvdienu mājā policija atrod leģendārā futbolista Dragana Trevika dēla Gorana līķi. Brankas Maričas vadītās izmeklēšanas laikā atklājas, ka ierocis nācis no vīrieša paša seifa.
Dragana dzīvi tikmēr nopietni apgrūtina žurnālists Stīps Rifs. Tomēr lieta iegūst jaunu pavērsienu, kad policija paša automašīnā atrod nošautu Draganu Treviču. Viss norāda uz pašnāvību. Policijas priekšnieks Biličs baidās no skandāla un lietu izbeidz, bet Branka nolemj turpināt izmeklēšanu uz savu roku. Gorana atraitne Jasna Trevica norāda uz kādu tumšu noslēpumu, turklāt Dragana autopsija rada jaunus jautājumus. Tomēr šķiet, ka neviens, izņemot inspektori, nevēlas zināt, kas īsti notika.
