Pēdējā iespēja
Metija pievienojas Džuliāna vadītajai juristu komandai, lai aizstāvētu farmācijas uzņēmumu. Šī lieta liek viņai nostāties pret divām jaunām sievietēm, kuru dzīves ir sagrāvusi medikamentu blaknes. Īpaši smagi Metija pārdzīvo par Džesijas likteni – medikamenti izpostījuši viņas čellistes karjeru. Abas prasītājas noraida jebkādus izlīguma piedāvājumus un uzsāk publisku kampaņu soctīklos. Metija tikmēr atrod robu likumos un nodrošina farmācijas uzņēmuma uzvaru. Biroja svētku ballītē Džuliāns atzīstas Olimpijai savos sānsoļos, Sāra ļaujas jūtām pret kolēģi Kiru, bet Metija ar balss simulatora palīdzību iegūst piekļuvi gadiem meklētiem failiem.
