Sērija 48
Augusts neatceras visu, kas noticis klubā, bet ir pārliecināts, ka meiteni nav saticis. Modris priecājas, ka ir izdevies visus nobiedēt. Aivars lūdz Ivara palīdzību patiesības noskaidrošanā, jo ir satraucies par gaidāmo negodu viņa viesnīcai.
1.sezona
Leonam rodas aizdomas, ka ne viss ir noticis tā, kā apvainotāji stāsta. Gunārs atpazīst meiteni, kura agrāk bārā apzagusi klientus. Kristiāna notic, ka Augusts spēj būt vardarbīgs. Atbrauc Ralfs, saķer Kristiānu un aiznes viņu.
